1. Тайна Коко 12-летний Мигель живёт в мексиканской деревушке в семье сапожников и тайно мечтает стать музыкантом. Тайно — потому что в его семейном клане музыка считается проклятием. Когда-то его прапрадед оставил свою жену, прапрабабку Мигеля, ради мечты, которая теперь не даёт спокойно жить Мигелю. С тех пор музыкальная тема в семье стала табу. Мигель обнаруживает, что между ним и его любимым певцом Эрнесто де ла Крусом, ныне покойным, существует некая — пока неназванная — связь. Паренёк отправляется к своему кумиру в Страну Мёртвых, где встречает души своих предков...

В этой серии персонажи популярного ситкома о жизни воробьиного семейства идут в аквапарк Первая серия анимационного хита — мультсериала ​​«Чик-Чирикино» — уже доступна к просмотру на одноименном Youtube-канале. В этой серии семья Чирикиных едет в аквапарк, чем радуются дети, но больше всех — папа. По дороге воробьи попадают в пробку, а потому достигают цели только вечером...