Кир Булычёв, один из ведущих фантастов поздней советской эпохи, и по сию пору остается одним из самых востребованных отечественных фантастов, обходя по популярности даже современных авторов. Причин тому много: в первую очередь, конечно, талант автора, его умение создавать интересные истории, наполненные обаятельными героями. Во-вторых, это то, что сегодняшние родители стараются приучить детей к тем книгам, которые сами читали в детстве. Ну и присутствие произведений Кира Булычева в программе внеклассного школьного чтения, конечно, делает свое дело...

«Перевал» — советский мультипликационный фильм режиссера В. Тарасова по фантастическому роману Кира Булычёва «Поселок». Картина снята в 1988 году на студии «Союзмультфильм». Владимир Ильич Тарасов — известный режиссер и художник, один из немногих советских мультипликаторов, которые работали в научно-фантастическом ключе (Тарасов является автором мультфильмов «Контакт», «Зеркало времени», «Тир» и т. д.). Текст Булычёва режиссер нашел в журнале «Знание — сила». По словам самого Тарасова, повесть сразу зацепила его и очень ему понравилась...