Спустя две недели после релиза хитовое аниме от Netflix, Cyberpunk: Edgerunners, наконец-то получило официальный русский перевод в виде субтитров. Напомним, что на старте показа, 13 сентября, сериал был переведен на 30 языков, но среди них русского не было. “Бегущие по краю” очень понравилось и зрителям, и критикам. На сайте-агрегаторе IMDb...
А вот и киберпанк подъехал многострадальный. Чёрт возьми - с ним даже в анимационном воплощении что-то странное творится! Нетфликс отказались переводить субтитры на русский язык, на народных ресурсах мультсериал поди ещё отыщи... а если я буду ещё чередовать обзоры с эпизодами Харли Квинн - мы так никогда ничего не досмотрим! Так что давайте ударными темпами, и в две смены - самое, понимаешь ли, время! "Let you down|Подвёл..." Знакомят нас тут с изрядно беспечным школотроном - Дэвидом Мартинесом, который не хочет учиться, а хочет...