Кэтрин Уильямс "Рассказчица" Мультфильм "Анастасия" знаете? Приятный мультфильм о девочке, которая пережила потерю семьи. Здесь нам автор предлагает что-то вроде альтернативной истории... Однажды, разбирая вещи покойной прабабушки Джесс находит сундук с кучей исписанных тетрадей. После некоторых манипуляций а интернете она понимает, что это дневники написанные на русском языке. Но вот незадача, Джесс не знает русского языка. И не знала того, что прабабушка знала русский. Не долго думая девушка решает найти помощь с переводом в интернете. На её объявление откликается Эван, который знает русский язык и готов перевести дневники. После первой стопки тетрадей Эван преподносит Джесс любопытный вывод: кажется её прабабушка была пропавшей принцессой Анастасией Романовой! Распутывая клубок прошлого ребята узнают кое-что про бабушку Джесс, да и о самих себе между делом тоже... История вышла очень интересная. Интересно было читать дневники бабушки Джесс и следить за таким развитием истории. Своеобразно и интересно. Любопытно, что узнавая историю своей бабушки Джесс лучше узнает себя, точнее начинает принимать себя. Всё время притворяясь не такой какая она есть, благодаря встрече с этими записями девушка просто становится собой. Я всю дорогу думала, что должен быть подвох. Ну нельзя было бы так долго скрывать свои корни, учитывая, что упоминались в дневниках люди, которые знали правду. В общем-то (ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР!!!) в финале Джесс находит письмо бабушки для её мужа. В этом письме она и рассказывает правду, что иногда примеряла роль Анастасии для каких-то личных выгод, но в случае с ним хотела быть для него принцессой, достойной его. История обмана на несколько поколений. Хотя, наверное, и любви. Ведь она из любви к нему закрепила за собой образ до самой его смерти, так и не рассказав ему правду. Радует, что книга как бы подталкивает к изучению истории России (в особенности семью Романовых, конечно). Думаю, в этом плане книга своей цели достигает. Да и в плане чтения чего-то художественного книга тоже хороша, приятная.