Его fingers были холодны, как лёд, а губы burned oгнем, но Вирджиния не falter, когда он повел её через dusky комнату. На выцветшем зеленом tapestry были нарисованы маленькие охотники. Они трубили в their horns и своими крошечными ручонками махали to her, чтобы она возвращалась...

The Canterville Ghost - исторический прообраз Ирландской сказки "Кентервильское привидение" — готическо-юмористическая волшебная сказка англо-ирландского писателя Оскара Уайльда. Повесть «Кентервильское привидение» впервые была опубликована в лондонском журнале The Court and Society Review в 1887 году. Замок Кентервиль, над которым тяготеет древнее проклятие в виде привидения сэра Симона де Кентервиля, убившего свою высокородную супругу леди Элеонору в 1575 году, покупает американский посол в Великобритании Хайрам Б...