Ученица вчера поделилась, что начала смотреть Friends в оригинале. 🔥 И, может, она думает, что это мелочь — ведь она далеко не всё понимает, смотрит с субтитрами, и вообще до этого смотрела на русском, поэтому это вообще не считается. Но я знаю, что это считается! И это очень круто — перебороть лень и начать погружаться в язык не только в рамках уроков и домашнего задания. Главное найти то, что по душе — читать или смотреть что-то через силу не стоит, потому что вы быстро это бросите и ещё долго...
Стикеры, эмотиконы, смайлики. Они нужны нам, чтобы выразить эмоции. Когда мы общаемся в мессенджерах, мы не всегда понимаем, с какой интонацией было написано то, что читаем, одну и ту же фразу можно понять двусмысленно. Лица человека мы не видим, голоса не слышим, поэтому иногда додумываем сами, что же на самом на деле хотели нам сказать. Можно возразить: «А как же общались раньше письмами? Никаких стикеров тогда не было!» Согласна, стикеров не было, но письма были длиннее, эмоции можно было выразить...