На сегодняшний день озвучек сериалов достаточно большое количество. Сегодня в моей подборке сериалы в переводе от "Кубик в Кубе". Карнивал Роу (2019) Мрачный неовикторианский город – здесь живут обыкновенные люди с волшебными существами: троллями, феями, фавнами и прочими мифическими созданиями. В этом городе все они нашли убежище после побега из своих королевств, которые разрушены были войной. Оказавшись в этом месте в роли беженцев, волшебные существа обязаны терпеть небрежное к ним отношение и тяжело трудиться, чтобы люди позволяли им оставаться здесь...

Киберслав - российский анимационный мультфильм от студий «Чёрная собака» и «Союзмультфильм», где альтернативная Древняя Русь переплетается с киберпанком. Здесь князья правят при помощи технологий, витязи носят кибердоспехи, а боги и нечисть выглядят так, будто их «оцифровали». Пока что вышла только одна серия, но уже этого хватило, чтобы проект прогремел в сети. Многие ждали «треша ради мемов», а получили стильный пилот, который смотрится на одном дыхании и оставляет после себя чувство: «Хочу ещё!» Фишка Киберслава - сплав славянского фольклора и sci-fi...