467 подписчиков
Итак, если кто-то еще не видел, японское аниме с испанским субтитрами, где в названии присутствует немецкий и английский язык, где по сюжету японские девушки едут на русских танках Т-34-85 и поют на русском языке с японским акцентом советскую фронтовую песню "Катюша", то вы попали по адресу.  Итак, встречайте видео, которое вызвало бурю положительных эмоций у видевших его, и которое посмотрело уже боле 3 миллиона человек по всему Миру, но которое, вряд ли кто-то из вас уже видел...
4 года назад
5,8K подписчиков
Мы как-то рассказывали о том, что некоторые русские слова перекочевали в японский и активно там используются. Еще одним русским словом, которое попало в японский язык, является имя “Катюша”. Но проблема в том, что это не имя девушки, а ободок! На самом деле история такого заимствования своими корнями уходит в первую половину XX века, когда в одном токийском театре был поставлен спектакль по книге Льва Толстого “Воскресенье”, где одним из персонажей была девушка Катюша...
1 год назад
21,6K подписчиков
"Эта сцена, и я говорю серьезно, заставила меня продать душу этому аниме. Пусть Катюша живет дальше..." Коничива, дорогие читатели! Каких только видео порой не подбрасывает YouTube, когда ищешь тему для очередной статьи на нашем канале. Но вот такого мы точно не ожидали... В общем, оказывается, есть такое японское аниме "Girls und Panzer", где рассказывается про школьниц, сражающихся друг против друга на танках. Это у них вроде как спортивные состязания такие. Не спрашивайте подробности, мы не вникали...
6 месяцев назад