1. Начало сериала: "Чип и Дейл спешат на помощь" был одним из нескольких сериалов, созданных Disney в конце 80-х годов, которые были направлены на молодую аудиторию. Премьера сериала состоялась 4 марта 1989 года, и он быстро завоевал популярность среди детей по всему миру. 2. История создания: После успеха "Утиных историй", Disney решила расширить свой портфель анимационных сериалов. "Чип и Дейл" были выбраны из-за их популярности как второстепенных персонажей в классических мультфильмах Disney. 3...

В Германии, во Франции, в Нидерландах их имена перевели по-своему Недавно на нашем канале мы публиковали заметку о том, какие имена русские переводчики дали персонажам диснеевского мультсериала "Чип и Дейл спешат на помощь". Вернее, какие имена у них были в оригинале - на английском языке. Русские-то мы и так прекрасно знаем - Рокфор, Гаечка, Вжик... Тем, кто хочет узнать, как их звали на самом деле, советуем заглянуть в ту заметку - ссылку мы оставим в конце. А сегодня расскажем о том, под какими именами этих персонажей знают в других странах...