Мультфильм "Карлсон вернулся" (1970) — вторая часть знаменитой дилогии, созданной на студии "Союзмультфильм" режиссёром Борисом Степанцевым по мотивам сказок шведской писательницы Астрид Линдгрен. После успеха первого мультфильма "Малыш и Карлсон" (1968), зрители с нетерпением ждали новых приключений озорного человечка с пропеллером и его друга Малыша. "Карлсон вернулся" не только продолжил историю, но и закрепил образ Карлсона как одного из самых харизматичных и любимых персонажей советской анимации...

«Малыш и Карлсон» и его продолжение «Карлсон вернулся» — это два легендарных советских анимационных фильма, которые были сняты еще в шестидесятые года прошлого века. При всем при этом, цитаты из Карлсона вспоминаются до сих пор, а многие герои популярны у современной молодежи. Кстати, всего пять актеров кино и театра озвучивали легендарных героев – это Клара Румянова, Василий Ливанов, Фаина Раневская, Валентина Леонтьевна и Мария Виноградова, последняя – эпизодические роли, поэтому даже не появлялась в титрах...