Всеми любимый мультфильм про Карлсона и малыша экранизирован по повести Астрид Лингред. Но советский мультик немного отличается от произведения Лингред. У Астрид мальчик избалованный, его обожают родители, друзья. Его мама - домохозяйка, а в нашем мультике она работает, а ее сын - очень одинок, у него нет друзей, родители постоянно заняты и мало уделяют внимание Малышу. В книге не написано, что Карлсон обожает варенье, а любит тефтели и торты. Фрекен Бок не ладит со своим подопечным, она не нашла общий язык с Карлсоном...

В истории мировой литературы мало найдется персонажей, которые бы завоевали столь искреннюю и длительную любовь читателей, как Карлсон — удивительный мужчина в самом расцвете лет, обитающий на крыше обычного стокгольмского дома. Созданный талантливой шведской писательницей Астрид Линдгрен, этот образ уже несколько десятилетий остается одним из самых узнаваемых в детской литературе. В середине 1940-х годов в Швеции были очень популярны комиксы о маленьком летающем существе мужского пола по имени О’Мэлли...