Карлсону повезло, что его не было, когда мама вернулась из бюро путешествий, потому что она всерьёз рассердилась и из-за исчезнувшей бегонии, и из-за наводнения, хотя Малыш успел кое-как вытереть пол.
Мама сразу поняла, кто всё это натворил, и даже рассказала папе, когда он пришёл обедать.
— Может, это и нехорошо с моей стороны, — сказала мама, — потому что я к Карлсону за последнее время стала понемногу привыкать, но знаете, я сейчас сама готова заплатить десять тысяч крон, только бы от него отделаться...
Ну конечно — Карлсон! Красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил! Самый лучший в мире во всех отношениях: лучший в мире специалист по паровым машинам, рисовальщик петухов, мастер по скоростной уборке комнат, специалист по тефтелям, строитель, пожарный, нянька, привидение... Уф! Да, и ещё — самый тяжёлый в мире больной. Ну, вы поняли. Целых три книги понадобилось Астрид Линдгрен, чтобы описать нам все достоинства этого великого (хотя и невысокого) человека: «Малыш и Карлсон, который...