— Малыш! Я прилетел! Ты рад меня видеть? Уф! На подоконнике сидел и тяжело дышал старый друг Малыша Карлсон. — Надо бросать курить. Моторчик уже не тот. Карлсон зашелся глубоким булькающим кашлем и щелчком отправил окурок в окно. Проследив за траекторией полёта бычка, он удовлетворенно крякнул. — Смотри! Прям за шиворот тому дядечке. Вот умора! Неуклюжа сползая с подоконника, Карлсон ногою отправил в полёт горшок с геранью. Плюхнувшись грузным мешком на пол, он ловко вскочил, но тут же схватился за бок...

Одно время было модно разоблачать старые фильмы и любимые с детства книги, переосмысливать их. И эта мода, с одной стороны, мне не очень нравится - кажется не очень честной, каким-то что ли предательством. С другой стороны, каждый имеет право на переосмысление. Стал человек другим, вырос и разочаровался - ну что ж, вполне себе нормальный сценарий. Почему бы и нет? Давайте попробуем спокойно разобраться. Хорош всё-таки Карлсон или нет? "Карлсон отвратительный! Он то и дело подставляет Малыша и сваливает...