Домоправительница Фрекен Бок знакома всем советским детям по повести Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон». Но эта немного угловатая, некрасивая, полная женщина, изображенная в мультфильме, очень далека от настоящей Фрекен Бок, придуманной и описанной писательницей Астрид Линдгрен. В 1955 году шведская писательница выпускает первую часть сказочной истории о мальчике Сванте Свантесоне по прозвищу Малыш. В книге рассказывается о зарождении дружбы между маленьким героем, младшим из детей в семье, и Карлсоном, «мужчиной в самом расцвете сил»...

Мультфильм про добродушного мальчика, которому всё что и нужно было от жизни так это верный друг в виде собаки - смотрели все от мала до велика. Но главным героем мультфильма стал всё же не он, а "мужчина в самом расцвете сил" и очень своеобразная домработница Фрекен Бок. Если говорить про то, кто озвучивал Карлсона, то многие знают этот голос – это Василий Ливанов. Помимо самого Карлсона он озвучил в этом же мультфильме и отца малыша. Если же говорить о других заметных ролях, то зрители его могут узнать по озвучиванию крокодила Гены в мультфильме про Чебурашку и удава из "38 попугаев"...