3101 читали · 6 лет назад
Кто такая Фрекен Бок?
Домоправительница и надсмотрщица Фрекен Бок знакома советским детям по повести Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон». Но та немного угловатая, некрасивая, полная женщина, изображенная художниками в мультфильме, очень далека от настоящей Фрекен Бок, придуманной и описанной писательницей из Швеции в своей книге. Сказка Линдгрен представляет собой трилогию «Три повести о Малыше и Карлсоне». Все три книги переведены на русский и изданы в СССР. Однако не все книги были экранизированы как мультипликационные фильмы...
20,7 тыс читали · 5 лет назад
Наша Фрекен Бок против шведской. Кто круче?
Недавно я сравнивал друг с другом "Карлсонов" и Филле с Рулле. Шведы выпустили своего Карлсона и интересно посмотреть, чем отличаются друг от друга персонажи. Но сегодня время Фрекен Бок. Вот какой образ рисует нам автор. Фрекен Бок оказалась суровой пожилой дамой высокого роста, грузной, да к тому же весьма решительной и в мнениях и в действиях. У неё было несколько подбородков и такие злющие глаза, что Малыш поначалу даже испугался. Посмотрим, какая из домоправительниц ближе к книжной. Домомучительница Это самый колоритный персонаж мультфильма...