20,7 тыс читали · 5 лет назад
Наша Фрекен Бок против шведской. Кто круче?
Недавно я сравнивал друг с другом "Карлсонов" и Филле с Рулле. Шведы выпустили своего Карлсона и интересно посмотреть, чем отличаются друг от друга персонажи. Но сегодня время Фрекен Бок. Вот какой образ рисует нам автор. Фрекен Бок оказалась суровой пожилой дамой высокого роста, грузной, да к тому же весьма решительной и в мнениях и в действиях. У неё было несколько подбородков и такие злющие глаза, что Малыш поначалу даже испугался. Посмотрим, какая из домоправительниц ближе к книжной. Домомучительница Это самый колоритный персонаж мультфильма...
6664 читали · 3 года назад
«Малыш и Карлсон»: почему Раневская отказывалась озвучивать в мультфильме Фрекен Бок
В это трудно поверить, но премьера советского мультфильма по знаменитой сказке Астрид Линдгрен случилась более полувека назад, в 1968 году. Авторы экранизации немного отошли от оригинала произведения. Например, если в книжке Карлсон больше всего на свете любил мясные тефтельки, то в мультике он стал «фанатом» варенья. Впрочем, от этого экранизация не стала хуже оригинала. Василий Ливанов: как нашли «голос» для Карлсона Одна из главных «фишек» мультфильма — голос, который подарил Карлсону актёр Василий Ливанов...