119 читали · 6 лет назад
Карлик нос. Городская легенда
“Карлик Нос” (Der Zwerg Nase) является одной из наиболее известных широкой публике сказок Вильгельма Гауфа. Она была написана в 1826 году и повествует о юноше Якобе, которого ведьма превратила в карлика отвратительного вида. Впоследствии с помощью гусыни, оказавшейся заколдованной девушкой, заклятье удалось разрушить, и Якоб вернулся к своему прежнему виду. В недавно опубликованном письме некоему Томасу Видеру из Лейпцига от мая 1823 года Гауф рассказывает об истории, имеющей хождение в саксонском городке Цвёниц (Zwönitz)...
4840 читали · 6 лет назад
Карлик Нос: мутная мораль
Чтобы детишек не сильно напрягать серьезным чтивом, составители адски жарких/летних списков литературы запихали туда зачем-то рассказ Вильгельма Гауфа «Карлик Нос». Который обычно читают дети в дошкольном возрасте. Карлик, так Карлик. Значит, настала пора окунуться в жёсткий немецкий фольклор. Кстати, интересно, что переводили рассказ аж 13 человек, а значит, по книжным магазинам гуляет 13 версий этой милой и доброй сказки, которую кто-то называет жуткой и гнетущей. Кратко о сюжете Симпатичный мальчик из бедной семьи хамит старушке-покупательнице на рынке...