Первое издание называлось "Думы цветка и мечты бабочки". У второго был еще более странный заголовок Одна из самых известных повестей Александра Сергеевича Пушкина пришла в Японию с полувековым лагом. В 1883 году в Токио была издана книга под названием "Думы цветка и мечты бабочки. Удивительные вести из России". Это и была знакомая нам всем история Петра Гринева и Машеньки. Книга была отлично издана и украшена прекрасными иллюстрациями, на которых, правда, у русских героев ощутимо японские лица. Вот...

"Капитанская дочка" - знаменитый роман Александра Сергеевича Пушкина, который рассказывает о жизни и приключениях главной героини, Марии Ивановны Мироновой. Мария - дочь капитана Петра Гринева, который служит в Петербурге. Она выросла в окружении военных и моряков, поэтому с самого детства была сильной и независимой девушкой. Однако ее жизнь меняется, когда она встречает Петра Андреича Гринева - солдата, который приезжает в Петербург из провинции. Между ними возникает взаимная любовь, но они сталкиваются с преградами на своем пути...