180 читали · 1 год назад
Страдательный залог в японском языке
Рассмотрим пример: この雑誌は若者によく読まれます。(Kono zasshi wa wakamono ni yoku yomaremasu.) «Этот журнал хорошо читается молодежью.» 読まれます (yomaremasu) – это глагол 読む (yomu), «читать», в страдательном залоге. Как он образуется? У каждого спряжения свои правила! 1 спряжение: 1 основа + れる (reru) よむ (yomu, читать) ➡ よまれる (yomareru) かく (kaku, писать) ➡ かかれる (kakareru) はなす (hanasu, говорить) ➡ はなされる (hanasareru) たつ (tatsu, стоять) ➡ たたれる (tatareru) 2 спряжение: 1 основа + られる (rareru) みる (miru, смотреть)...
Употребление частицы よ/yo (ё) в японском языке.
Употребление частицы よ/yo (ё) в японском языке. Одной из категорий частиц 助詞 / joshi, используемых в японском языке, являются частицы, завершающие предложения (заключительные частицы), т.е. окончания,  добавляющиеся к концу предложения или слова. Широкий спектр заключительных частиц, употребляемых в японском языке, составляет важный элемент разговорной речи.  К ним относятся  частицы は/ wa, よ/yo, さ/sa, ね/ne, か/ka, の/no, ぞ/zo, な/na и т. д. Эти частицы часто очень трудно объяснить, так как они не имеют определенного значения...