Думал, напишу короткий постик, мол "А вы знали, как на самом деле переводится название аниме и манги Yagate Kimi ni Naru?" Как же я заблуждался... Привет. Сегодня расскажу, как пытался перевести название YagaKimi (такое сокращение использует сам автор) и заодно объяснить его смысл. В конечном счёте я стану твоей Год выпуска: 2015 Жанры: сёдзё-ай, романтика, повседневность, драма Автор: Накатани Нио Статус: завершена С чего все началось Когда готовил материал для последней подборки, заметил, что название этого аниме и манги почти весь интернет переводит, как "В конечном счете я стану твоей"...

Жанр: сёдзе, фэнтези, попаданцы, романтика Выходил: октябрь – декабрь 2024 Английское название: «I`ll Become a Villainess Who Goes Down in History» Русское название: «Я стану злодейкой, вошедшей в историю» 13 эпизодов Оценка: 7 из 10 Когда всё есть и ничего нет. И снова у нас на экране злодейка-попаданка. Однако неожиданный поворот: она крайне не любит глупых и идеально-сахарных главных героинь из игр для девочек. Поэтому роль и тело злодейки ей как раз самое оно. Сейчас она всем этим хорошеньким устроит постановку с ног на голову и в другие интересные позы...