Эпическое вдохновение
В нашем родном Волго-Уральском регионе проживает множество различных народов. Камыр-Патыр обнаружена в сборнике марийского фольклора и представляет собой свободный пересказ на современный русский язык, как мне показалось, немного суховатый. Сказки обычно сказываются более поэтичным языком. Я постаралась придать ей сказочность, преобразовав с учетом собственных представлений о мире, для русскоязычного читателя. Камыр батыр В сказке присутствует явное переплетение с мотивами тюркского фольклора. В нём есть сказка с аналогичным названием “Камыр батыр”...
120 читали · 9 месяцев назад
Татарская анимация: от советского Шурале до современного Туган Батыра
В разных странах мира успела сложиться своя полноценная история мультипликации от зарождения до громких премьер. Тем временем внутри России среди народов даже не существует местных работ. Татарстан уже стремится покорять не только отечественного, но и мирового зрителя. О том, какую историю прошли наши мультфильмы и примечательных проектах – в материале «Миллиард.Татар». Шурале от Союзмультфильма Татарской национальной анимации в советское время как таковой не существовало. Были некоторые газеты...