53 прочтения · 4 года назад
Правда и ложь в мультфильме «Аладдин»
Существовал ли город Аграба и мог ли дворец султана так выглядеть? Мультфильм об Аладдине пронизан ориента­листскими образами и мифами. Впрочем, и с литературной первоосновой, то есть самой сказкой об ‘Ала ад-дине , не все так просто. Некоторые исследователи припи­сывают ее автор­ство Антуа­ну Галлану (1646–1715) — французскому писа­телю и ориен­талисту, автору пер­вого на Западе перевода «Тысячи и одной ночи». В сказке про ‘Ала ад-дина и волшебный светильник из этого сборника (в классическом переводе Михаила Салье) говорится, что глав­ный герой жил «в одном городе из городов Китая»...
5,4K прочтений · 5 лет назад
В каком городе жил Алладин?
Мир сказок - чудесное место на Земле, знакомое нам с детства! Его тепло греет душу даже в самые лютые времена. Сказки существуют и любимы исстари. Все мы знакомы с памятником средневековой арабской и персидской литературы - «Книга тысячи и одной ночи». По мотивам некоторых рассказов из этого произведения были созданы современные сказки, мультфильмы. Одним из таких мультфильмов является любимый многим с детства "Алладин". Этот полнометражный мультипликационный фильм был выпущен студией Уолта Диснея в 1992 году...