«Ха, вас зовут прямо как в русском мультфильме — Маша», - смеялись чешки, когда я была с сыном в детском санатории. Ведь по-чешски Мария - это Марушка, а я Машей представляюсь. А я им на то: «Да, и сын у меня Миша. Вообще прямо как в мультике». Кстати, написать про русские мультфильмы в Чехии, попросил кто-то из подписчиков, выполняю просьбу. А пока новичикам на моём канале представлюсь. Меня зовут Мария, я живу центре Европы, в Чехии уже почти 20 лет, замужем за чехом, есть двое детей: 14 лет и 4 года...

Некоторые думают, что отечественные мультфильмы никогда не поймут жители Европы или США. Однако зарубежные зрители с удовольствием смотрят и пересматривают советские мультики, которые даже в современной России почти перестали показывать. Быть может, пропасть между русскими и иностранцами не так уже велика, как кажется на первый взгляд. 1. Жил был пёс (1982) Десятиминутный мультфильм рассказывает о непростой судьбе обычного старого пса. В основу сюжета легла украинская народная сказка, немного переделанная советским режиссером и сценаристом Эдуардом Назаровым...