170 прочтений · 5 лет назад
Голос за кадром. Какие актеры подарили свои голоса мультипликационным героям
Когда-то «Союзмультфильм» ежегодно выпускал десятки мультфильмов. Дублировать их приглашали ведущих артистов театра и кино. Многие из них обладали неповторимым тембром и даже с закрытыми глазами зрители узнавали своих кумиров. В этой подборке мы расскажем вам, кто озвучивал мультфильмы тогда, и кто делает это сейчас. Ирина Муравьева Самая обаятельная и привлекательная актриса советского экрана в мультипликации не новичок. Ее голосом говорила обезьянка Бамбино в очередной серии о приключениях поросенка Фунтика...
12 прочтений · 11 месяцев назад
"Запах сарсапарели" Рэя Брэдбери в творчестве Николая Караченцева
79 лет назад родился российский и советский актер театра и кино Николай Караченцев. Творческая жизнь актера была насыщенной. Работая на театральных подмостках, снимаясь в кино или озвучивая мультфильмы для маленьких зрителей, Караченцев полностью отдавался работе и ни одна из его работ не была проходной. Но мало кто знает, что Николай Караченцев еще и озвучивал книги российских и зарубежных авторов. Из всего разнообразия этих книг хочу выделить рассказ Рэя Брэдбери «Запах сарсапарели». -Рассказ?! Произведение на 3 страницы! Стоит ли уделять ему время? - спросите Вы...