326 читали · 5 лет назад
Как аниме развивалось в России (что есть фандаб?).
Продолжаем освещать тему становления аниме-индустрии на просторах Матушки-Необъятной. В условиях полной тотальной безнадеги на горизонте появился он.... И имя ему Легион "Фандаб". Вообще, фанатский дубляж как феномен возник с появлением первых СD/DVD приводов, которые позволяли выкачать любимый фильм/игру/сериал на свой жесткий диск. Это сейчас каждый школьник фанат может себе позволить купить микрофон средней степени пердежности и почувствовать себя героем любимого аниме, а раньше для такой вещи, как ОЗВУЧКА требовалось вполне себе студийное оборудование...
5172 читали · 2 года назад
Жизнь Студийной Банды после ухода Wakanim и Crunchyroll
Изначально это была просто фан-команда в составе AniDUBа. Они старались озвучивать лучше остальных. Они мечтали о студии, и они её получили, более того: они выросли из фандаба, и стали работать на Wakanim! Недолго. Wakanim ушёл, а Банда осталась. Они шифруются, не афишируют поимённо состав участников на тот или иной релиз, однако узнаваемые голоса кричат громче их самих! Часть под крылом коллектива AniStar (релизы с отметкой PRO) Минимум четыре аниме-релиза в весеннем сезоне 2022. Как в былые времена, начинают с малого...