Существовал ли город Аграба и мог ли дворец султана так выглядеть? Мультфильм об Аладдине пронизан ориенталистскими образами и мифами. Впрочем, и с литературной первоосновой, то есть самой сказкой об ‘Ала ад-дине , не все так просто. Некоторые исследователи приписывают ее авторство Антуану Галлану (1646–1715) — французскому писателю и ориенталисту, автору первого на Западе перевода «Тысячи и одной ночи». В сказке про ‘Ала ад-дина и волшебный светильник из этого сборника (в классическом переводе Михаила Салье) говорится, что главный герой жил «в одном городе из городов Китая»...
Признаюсь честно, "Аладдин" - это мой любимый диснеевский мультфильм (все части и мультсериал), который еще никто не смог переплюнуть. Но побродив по просторам интернета, я увидел, что многим непонятны некоторые моменты, хотя на самом деле большинству этих нелогичны моментов есть свое объяснение. И сегодня я постараюсь вам прояснить всю эту ситуацию, так как возможно вы также задавались этими вопросами. Наручи Джина Как вы все помните, после того как Джин обрел свободу в конце оригинального мультфильма, с него слетели его наручи, которые символизировали его рабский удел...