Образы Юбабы и малыша Бо из фильма «Унесённые призраками» несут в себе черты персонажей японского фольклора — старой ведьмы Ямаубы и её могучего сына Кинтаро. Ямауба (яп. 山姥, «горная старуха») — ёкай из демонического пантеона японской мифологии, чудовищная ведьма-карга, живущая в горах и наводящая страх на жителей ближайших деревень. Легенды приписывают Ямаубе людоедство, похищение детей, порчу скота и всяческие пакости вроде превращения своих пленников в животных. Внешняя особенность японской горной ведьмы — длинные спутанные волосы...

Дерево Ян Обладающий на первый взгляд устрашающей внешностью Камадзи — он, как и любое Дерево Ян, на самом деле преисполнен добродушия и готовности помочь. В душе они добряки и романтики. В первую же минуту знакомства с Тихиро обманывает одну из работниц (Рин) и говорит, что это его внучка, и даже отдаёт часть своего обеда, чтобы Тихиро устроили на работу. Металл Инь. Самый капризный элемент личности в минусовом проявлении. Металл Инь очень изнеженный, требующий к себе повышенного внимания и заботы...