Представьте, какой непосильной и одновременно заманчивой задачей является стремление сделать «Алису» близкой и понятной для народов, которые крайне далеки от европейской культуры.

Мы продолжаем исследовать потрясающую книгу «Алиса в стране чудес» и настало время поговорить о самой Алисе. Откуда она взялась? Почему она не по годам умна и рассудительна? Были ли у нее прототипы? Действительно, вопросы, над которыми рассуждает Алиса, слишком сложны и многогранны для маленькой девочки, способной провалиться в кроличью нору. Создатели фильма Дисней решили проблему гениально – сделали Алису 19-летней невестой и до неузнаваемости перекроили сюжет. Получилось, конечно, завораживающе, но все-таки это не оригинал...