В русском языке слово “сова” — женского рода. В советском мультфильме она даже носит розовую шляпку с завязками, у неё речь и манеры школьной учительницы. Тем не менее, у Милна Owl – юноша. Это пародия на выпускника английской частной школы, высокомерного выскочку. Более того, она доведена до абсурда, ведь Owl на самом деле даже не окончил школу. Поэтому очень странно в русской версии видеть, что учительница-сова на самом деле не умеет писать. 2.Когда Винни Пух застрял в кроличьей норе, он пробыл там неделю, пока не похудел...
Привет друзья! Тема сегодняшнего поста – персонаж Сова. Чаще всего она встречается в мультфильмах, давайте вместе вспомним в каких именно. Мультики - это не только для детей, они могут быть и для взрослых, и особенно для творческих людей. В них часто присутствует не только интересный сюжет и идея, но и огромная художественная работа. Особенно я люблю советские мультфильмы, они такие живые и душевные. Одним из моих открытий были мультфильмы по сказке В. Бианки "Сова". Они рассказывают о ссоре совы и деда, и важности жить в гармонии с окружающим миром...