1. История игрушек Как звали робота? 1) Базз 2) Мерсон 3) Лайтер 4) Сид 2. Иллюзионист Кто главный герой мультфильма? 1) Боб 2) Сильвен Шоме 3) Жан-Клод Донда 4) Жак 3. Вверх Кто главный персонаж мультфильма? 1) Альфа 2) Карл Фредриксен 3) Эйджей 4) Том 4. Валл-и Как звали робота, который нравился Валли? 1) Шелби 2) Стелла 3) Ева 4) Стюард 5. Рататуй Как звали главного героя мультфильма? 1) Помпиду 2) Мустафа 3) Скиннер 4) Альфредо Лингвини 6. Мадагаскар Как звали жирафа? 1) Мелман 2) Алекс 3) Морт 4) Шкипер 7...

С героями этих мультиков для большинства из нас до сих пор ассоциируется детство… Только вот коварная цензура и фантазия переводчиков очень сильно исказила их настоящие имена. Может, оно и к лучшему? Утиные истории 1) - Утята. Первый диснеевский сериал для многих… Так вот, Билли, Вилли и Дилли в оригинале оказываются Хьюи, Дьюи и Льюи. 2) - Зигзаг Мак-Кряк, воздушный орел в образе утки, действительно был МакКряком, но в оригинале его зовут Launchpad McQuack. Да и как можно было адекватно это перевести?...