Диснеевский мультик про индейскую принцессу Покахонтас, которая влюбилась в англичанина Джона Смита и спасла его от смерти основан на реальных событиях. Только в настоящей истории было гораздо больше мрачных эпизодов. Трудно сказать, в каком году родилась принцесса Покахонтас, чье настоящее имя было Матоака. Историки называют промежуток между 1595 и 1596 годом. Она действительно была дочерью могущественного вождя племени поухатанов. «Покахонтас» означает просто «баловница» — вероятно, так нежно звали девочку родители...

1. Миф 1: Ее звали Покахонтас. Родившаяся около 1596 года, Покахонтас, по общему мнению, была любимой дочерью Вахунсенаки (известной англичанам как Поухатан), верховного вождя коалиции из примерно 30 племен в Вирджинии. Как это принято даже сегодня среди коренных американцев этого района, она получила несколько имен, в том числе Матоака и Амонуте. Покахонтас было просто детским прозвищем, означающим “Маленькая игривая” или “Маленькая озорница”. “Это не было бы именем, которое она сохранила бы на...