488 читали · 4 года назад
🌺Красавица и чудовище по-французски или с американским акцентом - какой вариант лучше
У каждого из нас есть любимая сказка, в которую мы готовы погружаться снова и снова, не смотря на возраст. В моем случае - это «Красавица и чудовище», но не канонический оригинал Жанны-Мари Лепренс де Бомон 1757 года, а более известная ее интерпретация, изложенная в знаменитом диснеевском мультфильме 1991 года. В нем мне нравилось все: музыка, герои, юмор, (знаменитое: «нельзя же чтобы женщина читала, потом ещё думать начнёт») волшебный замок и даже чудовище... Однако, когда в 2017 году эту же...
2339 читали · 4 года назад
Переписанные сказки. Красавица и чудовище 4. Не все так просто, как казалось.
Первая глава - ТУТ - Слушай, а как это? - я обошла его со всех сторон. - Внешность весьма любопытная. Прям сборная солянка. Но что с внутренностями? - Что? - вздрогнул он. - Ну, у тебя во внешности присутствует бык, лев, волк, о, даже горилла! В общем, кого только не намешано. Вот только внутреннее строение у всех этих животных немного разное. Вот мне и интересно, как так получилось. - Ты меня не боишься? - завис он. - А должна? А глаза то у него человеческие. Голубые. Интересно, насколько его история отличается от легенды? - Слушай, а расскажи мне свою историю? - Я думал ее все знают...