Всех героев, кроме Чипа и Дейла, на самом деле зовут по-другому
Имена Чипа и Дейла появились благодаря фамилии знаменитого мебельного мастера XVIII века Томаса Чиппендейла, и русские переводчики не стали изменять их...
77 подписчиков
Герои любимых мультфильмов, конечно, не первые персонажи студии Уолта Диснея, но их показали советским детям, выросшим на других детских историях в 90-е годы. «Чип и Дейл спешат на помощь» В этом году мультику исполнилось тридцать лет. Бурундуков (а они бурундуки) назвали разбив фамилию Чиппендейл на двое. Фамилию прославил английский мастер по мебели, но он никакого отношения к мультику не имеет. Так объяснили имена героев обычные люди, услышав сходство в произношении. Мультик о приключении спасателей был не первым, где они появились...
27,1K подписчиков
В любом успешном мультфильме найдется куча интересных фактов про которые мало кто знает. Сегодня мы приоткроем эту завесу. Вы узнаете про историю создания мультсериала, персонажей, а также отличительные особенности для русской аудитории...
93 подписчика
Мышка Гайка
Мышку Гайку из мультфильма «Чип и Дейл спешат на помощь» на самом деле зовут Гаджет!
Дело в том, что, когда мультик дублировали на русский язык, в России слово «гаджет» ещё не прижилось,...