Дед Аркадий у Лукии был садоводом-любителем. И фамилия у него была подходящая – Огородов. И, видимо, чтобы убедить весь мир в серьезности своих ботанических увлечений, назвал он свою дочку, маму Лукии, странным для наших краев именем Цветана. Это когда выросла, она своим именем гордиться стала, а в детстве, как только ее во дворе не обзывали: в лучшем случае, Цветик-семицветик, но чаще: Сметана, Простокваша и даже Кефир – так короче. ВК, ТГ и ОК - подписывайтесь и не теряйтесь! Цветана Аркадьевна...

Почему итальянцы называют лук arco, а в сказке про синьора Помидора он уже Сipollino? Ответ: Настоящее название лука в Италии действительно  arco, а вот Чиполлино он стал именно после сказки. Дело в том, что Сipolо это не лук, а вообще любая луковица. И происходит это название от русского слова купол. Его просто записали вот в таком виде латинскими буквами CUPOL, а далее поменяли U на I, в результате чего получилось слово CIPOL. Сегодня считается, что слово купол латинское. Это неправда. Купол это просто яйцо и происходит от Иван Купала или Прощенное (Иван - милость божья) Яичко...