Второй рассвет. Ночь неуверенно шагала в утро. Фиолетовый лесной мрак и молочный туман вылезли из чащи и расползлись по дикому заросшему полю. Небо крошилось звёздами в колодец сумеречной темноты. Что-то мистическое, необъяснимое осязалось рядом. Древесные врата со скрипом старых елей отворились, и мы зашли в малахитовый дворец. Каждый шаг требовал внимания и неторопливости, утро слишком медленно раскручивало механизм поднимающего солнца и почти не было видно старой лесовозной тропы. Коряги, грязь, ямы, лужи, торчащие корни так и хватали за ноги и тормозили шаг...

Клетка    Владение Фрэнка пахло дезинфекцией, кислым запахом перебродивших фруктов и немытой шерсти. В этой металлической коробке под табличкой "Шимпанзе" жили двое: Чико и Рико. Их мир был ограничен потрескавшимися кафельными стенами, на которых остались следы от банановой кожуры и отчаянных попыток что-то нацарапать. Каждое утро Фрэнк - человек с руками, пахнущими табаком, входил с щеткой и ведром. Он не был злым. Он был пустым. Его движения были выверены годами монотонной работы: швырнуть в кормушку подгнившие овощи, шваброй протереть пол, зацепить крюком ошейники на шеях обезьян...