Город героев
Как звали героев мультфильмов в оригинале? Самые интересные факты о мультиках!!!
С героями этих мультиков для большинства из нас до сих пор ассоциируется детство… Только вот коварная цензура и фантазия переводчиков очень сильно исказила их настоящие имена. Может, оно и к лучшему? Утиные истории 1) - Утята. Первый диснеевский сериал для многих… Так вот, Билли, Вилли и Дилли в оригинале оказываются Хьюи, Дьюи и Льюи. 2) - Зигзаг Мак-Кряк, воздушный орел в образе утки, действительно был МакКряком, но в оригинале его зовут Launchpad McQuack. Да и как можно было адекватно это перевести?...
Настоящий геройский мультфильм. Смотрим на "Город героев".
Привет дорогой читатель. Предлагаю сесть поудобнее и обсудить отличный геройский мультфильм. Геро́й (от др.греч. ἥρως — доблестный муж, предводитель) — человек исключительной смелости и доблести. И ведь на самом деле, мультфильм переполнен героями. Если бы у меня в детстве был такой робот, то я бы наверное не занимался защитой города, а заставил его вскапывать землю под картошку. Пусть делает мои дела, а я бы пока погонял в футбол. Ну, а серьёзно, если вам не удалось ещё посмотреть этот мультфильм, то сейчас самое время...