С героями этих мультиков для большинства из нас до сих пор ассоциируется детство… Только вот коварная цензура и фантазия переводчиков очень сильно исказила их настоящие имена. Может, оно и к лучшему? Утиные истории 1) - Утята. Первый диснеевский сериал для многих… Так вот, Билли, Вилли и Дилли в оригинале оказываются Хьюи, Дьюи и Льюи. 2) - Зигзаг Мак-Кряк, воздушный орел в образе утки, действительно был МакКряком, но в оригинале его зовут Launchpad McQuack. Да и как можно было адекватно это перевести?...

Фан-арт творчество не знает границ и в нем все возможно. Даже необычные кроссоверы вселенных. Ранее мы уже делились подобными подборками работ художников: герои Дисней в КВМ, персонажи Союзмультфильма в "Игре Престолов" и другие. Теперь же посмотрим на смешение более тесных вселенных. Художник под ником Samuel Cheve представил, как бы могли стать персонажи мультфильма "Суперсемейка" во вселенной Marvel и предложил даже несколько вариантов для одного и того же героя. Что, ж давайте посмотрим на работы автора...