В этой статье я хотел бы начать серию материалов о всем известном с детства герое - Аладдине. Этот персонаж, знакомый каждому из нас с ранних лет, появился не на пустом месте. За ним стоит удивительная история, которую я попытаюсь разобрать в цикле публикаций.
Как и откуда взялся Аладдин? Был ли он реальным человеком или полностью вымышлен? Как сказка об Аладдине попала на Запад и прижилась в мировой культуре? Каким мы знаем его по мультфильмам, кино и играм - и насколько это соответствует первоисточникам?...
И почему? Мы точно знаем, что в этом имени есть удвоенная согласная, но какая конкретно - "л" или "д"? Давайте посмотрим, что говорят данные "Яндекса" о предпочтениях пользователей: Алладин - 80 млн результатов Аладдин - 68 млн результатов Расхождение не сказать, чтобы сильное, но ощутимо в пользу удвоенного "л". Все. закрываем тему? Увы, нет. Это опять один из тех случаев, когда большинство все-таки заблуждается. Правильно писать "Аладдин". Но давайте еще и попробуем понять, почему так. Казалось...