Как человек, который радовался, что обнаружил связь между польским словом «стригой» в американском сериале «Штамм» (там то ли зомбовампиры, то ли вампозомби) и стрыгой из «Ведьмака» (проклятая принцесса, дочь Фольтеста), опять же по роману из-под пера польского автора, я не могла не очароваться именами кукол Монстр Хай. Мне помогает знание языков и просто любовь к мифам и легендам. Тем более переводы - это отдельная тема. Например, в том же «Гарри Поттере» в хваленом переводе Марии Спивак (я читала...

Сегодня мы поговорим ещё об одном мультфильме, который очень ярко и понятно показывает отношения отца и дочери, вытягивая наружу все комплексы, страхи и травмы. И разрешает извечный вопрос, связанный с отцами и детьми. Дракула остаётся один воспитывать дочь. С его женой произошла трагедия. Думаю, все помнят сюжет. Кто же не видел этот мультфильм, советую отбросить все свои дела и в компании со своими детьми обязательно посмотреть его, но сначала дочитайте мой пассаж, так вам будет в двойне интересней...