Не кажется ли вам, что замок Чудовища хранит гораздо более темную тайну? Киновед в штатском раскрыл происхождение чипа и подлинный смысл заклятия чародейки
Мировой сказочный сюжет о любви между нежной красоткой и звероподобным существом появился благодаря генетическому заболеванию уроженца Канарских островов Сюжет об отношениях девушки и полузверя получил распространение у разных народов. Он встречался еще в "Метаморфозах" древнеримского поэта Апулея в мифе "Амур и Психея", у итальянского писателя XV века Франческо Страпаролы в сказке "Король-поросенок". Хрестоматийный же вариант появился во Франции и, скорее всего, благодаря первому официально зарегистрированному в мире заболеванию гипертрихозом...
А вы знаете, что в сказке "Красавица и Чудовище" Чудовище - вовсе не чудовище? Он Зверь. Как говорится, "так сложилось исторически" - не самый удачный перевод закрепился в массовом сознании и теперь другой вариант уже вряд ли возможен. А на самом деле французское слово «Bete» (как и его английский аналог «Beast») переводится не как "чудовище", "монстр", а исключительно как "зверь" в смысле животное. Вспомните хотя бы слово "бестиарии" - средневековые книжные "зоопарки". При этом ни первый автор сказки...
Мы считаем, что сказки —это выдуманные истории, а их персонажи — всего лишь плод воображения автора. Однако очень многие легенды основаны на реальных событиях, произошедших в давние времена. Одна из них — «Красавица и чудовище», народное предание, адаптированное Габриэль Сюзанной Барбо де Вильнёв (а не Шарлем Перро, как ошибочно считают многие). По сказке было снято множество кинокартин, но наибольшую известность получил мультфильм Уолта Диснея — «Beauty and the Beast». История любви юной девушки...