«Пумба, пумба!» — кричит наш рейнджер, останавливает машину и показывает пальцем на перебегающего дорогу упитанного кабанчика. Нет, не подумайте что взрослый мужчина впал в детство или в угоду туристам вспомнил персонажа знаменитого диснеевского мультфильма Король Лев. Все гораздо проще! На суахили (государственном языке Танзании) свинью называют пумбой. А льва — Симба, так что неспроста главный персонаж любимого с детства мультфильма носит такое имя. Думаете на этом все? Как бы не так! Мудрая обезьяна...

Главные герои этой истории - львы, величественные и могучие, и их неожиданные враги - бабуины, приматы с хитрыми умами и решимостью защитить свое племя. Почему же эти два вида вступили в смертельное противостояние, и какую роль сыграли в нем невинные львята? В дикой природе, среди песка и зноя, разворачивается драма, где львы, цари зверей, сталкиваются с непредвиденной угрозой. Не человек, нет, в этот раз люди не виноваты. В центре этой истории - противостояние львов и бабуинов, битва за выживание, раскрывающая необычные черты животного мира...