Кто такие KikoRiki?
KikoRiki, они же GoGoRiki, они же BalloonToons... И… конечно же… это наши любимые «Смешарики»! Пока делала подборку иностранных мультгероев, чьи имена могут без малейшего усилия обогатить словарный запас ребенка, изучающего английский язык, задалась вопросом: А под какими именами знают иностранцы персонажей наших мультиков? Уже писала здесь про отличную практику просмотра знакомых российских мультфильмов на английском языке. Самым простым в этом отношении является всеми любимая Маша и ее друг Медведь,...
4760 читали · 4 года назад
Вместо Совуньи — Olga ? Как заграницей звучат имена смешариков
В 2004 годы на экраны телевизоров выходит новый мультсериал "Смешарики", созданный в рамках образовательного проекта «Мир без насилия». Сериал бьёт все рекорды,имеет огромную аудиторию в несколько десятков миллионов человек. И это не только дети, но и взрослые. Что неудивительно, ведь практически все серии наполнены с одной стороны харизматичными персонажами и весёлыми приключениями, с другой стороны в каждом эпизоде есть мораль, которую не всегда замечают дети,но зато взрослые явно акцентируют своё внимание на ней...