На несоответствие отчества новой героини «Простоквашино» и имени её отца обратили внимание после анонса продолжения сериала. Директор киностудии «Союзмультфильм» Борис Машковцев в интервью «Говорит Москва» заявил: «Это баг. Исправлять не планируем». Он также отметил, что никто из сотрудников студии не понёс наказания за эту ошибку. В книгах Эдуарда Успенского родителей Дяди Фёдора зовут Римма и Дмитрий Свекольниковы. В новых эпизодах у них появляется дочь, которую мультипликаторы назвали Верой Павловной...

Мальчика по имени дядя Фёдор знают несколько поколений зрителей. Он главный герой советской трилогии о Простоквашино и нового мультсериала. В новых сериях у мальчика есть младшая сестра по имени Вера Павловна. Казалось бы, папу точно зовут Павел. Но это не так. Как же зовут его родителей и галчонка и почему его самого называют дядей? Всё начиналось ещё тогда, когда Эдуард Успенский трудился библиотекарем в детском лагере. По вечерам он читал ребятам из младших отрядов различные истории. А когда всё, что было в библиотеке, прочитал, начал рассказывать свои собственные истории...