Как человек, который радовался, что обнаружил связь между польским словом «стригой» в американском сериале «Штамм» (там то ли зомбовампиры, то ли вампозомби) и стрыгой из «Ведьмака» (проклятая принцесса, дочь Фольтеста), опять же по роману из-под пера польского автора, я не могла не очароваться именами кукол Монстр Хай. Мне помогает знание языков и просто любовь к мифам и легендам. Тем более переводы - это отдельная тема. Например, в том же «Гарри Поттере» в хваленом переводе Марии Спивак (я читала...

Мэвис - дочь графа Дракулы, милая вампирша-подросток. Мой выбор давно пал именно на этого персонажа в качестве хэллоуинского косплея и в 22м году я наконец её сделала. В городе как раз открылась фотостудия с идеальным декором, так что оставалось только сшить костюм, уложить парик и всё отснять. Это была моя первая полноценная самостоятельная укладка парика. Создание этого косплея я оттягивала ну ооочень долго, боялась испортить персонажа, но в какой-то момент в голове щелкнуло "или сделаю сейчас или уже никогда" и всё как-то быстренько сшилось за пару дней...