В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...

«Чудесные приключения Божьей коровки и Чёрного кота» — именно так переводится французское название сериала «Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir». А в России мы его знаем по именам персонажей: «Леди Баг и Супер-Кот». Этот французско-корейский сериал создан мультипликационными студиями Zagtoon и Method Animation. Хотя события сериала развиваются в Париже, премьера состоялась на корейском канале на EBS1 1 сентября 2015 года. Во Франции сериал дебютировал только через полтора месяца — 19 октября 2015 года на канале TF1...