283 читали · 3 года назад
Как начать озвучивать аниме?
Аниме, манга, и многие другие прелести японской культуры в индустрии развлечений заполонили умы большого количества людей. В самой Японии, например, читают мангу и смотрят аниме около 95% жителей. Если вы хотите внести свою лепту в продвижении культуры страны восходящего солнца, то эта статья для вас. 1. Необходимый софт Для покорения вершин в деле даббера вам понадобится: Обе программы имеются в интернете в свободном доступе совершенно бесплатно. 2. Где же найти аниме и перевод к нему? Аниме...
1004 читали · 3 года назад
Обработка звука для озвучки (для чайников)
Всем доброго времени суток. Не прошло и года, как я вышел из запоя, прошу меня простить за такую огромную заминку. В общем, не буду тянуть, обработка звука для озвучки (для чайников). Для начала расставим все точки над "ё", что нам понадобится: -наушники (не игровые, у них АЧХ дикая) -компьютер (лишь бы включался) -программа для обработки звука (рекомендую Reaper) (ссылки найдёте в первой статье по озвучке) -VST-плагины (инструменты обработки звука) ((рекомендую пакеты FabFilter, Waves, Virtual...