На первый взгляд удивительно, где добряк Доктор Ливси, а где холодный и пронзительный голос Терминатора в исполнении Арнольда Шварценеггера. Однако актёры дубляжа старой советской школы, умели именно что вживаться в роль, а не наговаривать новые серии современных сериалов. Мультфильмы Таким актёром был Евгений Паперный, который родился в городе Нижняя Тура (Свердловская область), затем переехал учиться в Москву, а из неё играть в театре Киева. Озвучивал он, к слову не только Доктора Дэвида Ливси...

Эта история началась в 1986 году, когда главная вещательная организация Советского Союза (Гостелерадио) заказала киевской студии "Киевнаучфильм" производство двухсерийной анимационной ленты по мотивам романа английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона. За работа взялась команда режиссера Давида Черкасского. И уже через два года на экраны страны вышел приключенческий мультфильм " Остров сокровищ", который покорил зрителей разных возрастов и получил награды как на всесоюзных фестивалях, так и за рубежом...