Для начала давайте разберемся в самом этом понятии. Кого называют этим словом в Японии и в России. В первую очередь хотелось бы сказать, что в России "отаку" называют людей, которые увлечены аниме и мангой. Но это не совсем правильно. Ибо отаку могут увлекаться не только аниме и мангой. В Японии "отаку" это люди, которые настолько сильно чем-то увлечены, что порой, эта увлеченность может граничить с болезнью. Но, как по мне, это совсем запущенный вариант. Их мы трогать не будем. По сути же, отаку...