Когда я впервые услышал название «Медвежьегорск», то представил дикие леса, где медведи ходят по улицам, как в мультфильме. Но оказалось, что в этом карельском городе всё иначе: здесь нет медведей (разве что в гербе), зато есть озёра, которые старше египетских пирамид, и люди, которые знают секреты выживания за Полярным кругом. Город расположен в Карелии, на берегу Онежского озера , в 500 км от Санкт-Петербурга. Добраться сюда можно на поезде «Ласточка» или по трассе Р-21 «Кола» (через Петрозаводск)...

​​​​В центре сюжета находится сильный и большой медведь Буг. Хотя у гризли довольно суровый и страшный вид, но этот медведь ведет свою жизнь, как будто маленький котенок. Он живет вместе со своим другом — хорошей девочкой, которая по-доброму его воспитала...