Не так редко в популярной культуре стал встречаться прием перелома 4-ой стены. Вот как он используется в аниме: ИСТОРИИ МОНСТРОВ (MONOGATARI STORIES) THE CHRONICLES OF THE GOING HOME CLUB КАК ИЗ ОБЫЧНОЙ ДЕВУШКИ ВОСПИТАТЬ ГЕРОИНЮ (SAEKANO: HOW TO RAISE A BORING GIRLFRIEND)...

Осороши Ко – поза, которая визуализирует то, насколько персонаж шокирован. “Осороши Ко” относиться к визуальным приёмам, потому что имеет конкретную форму и первоисточник: сёдзё мангу «Стеклянная маска». Там достаточно часто использовался оборот “осороши ко”, который дословно переводится, как: “Что за ужасающее дитя!”. Сама поза, или приём, изображается через персонажа c пустыми глазами и широко открытым ртом, рука которого прижата к груди. Кабедон Кабедон является одним из жестов для проявление романтических чувств к своему партнёру...